各位族語老師、語言推廣夥伴與熱愛族語的朋友們，大家好！

在這個數位時代，如何讓科技成為族語傳承的強大助力？ 本年度東華大學原住民族語言花蓮學習中心特別規劃了【族語與科技】增能研習，帶領大家從遠距教學、數位教材設計，一路進階到最新的 AI 融入族語教學應用！不只教您操作，更帶您實作！

無論您是第一線的教學高手，還是對族語數位化充滿熱情的初學者，這堂跨足「科技應用」與「語法翻譯」的精采課程，絕對不容錯過！

💡 課程精彩亮點

• 科技與族語的完美結合：學習遠距設備操作、數位資源運用，親身體驗如何將 AI 技術融入教材與數位化學習評量設計 。

• 專業深度分組：深入探討原漢語法結構比較、族語文化與翻譯，全方位提升教學底蘊 。

📅 研習活動資訊

• 活動日期：（本研習總計 36 小時，須全程參與）

  • 第一週（共同課程）：115 年 6 月 26 日（五）至 6 月 28 日（日）

  • 第二週（分組課程）：115 年 7 月 3 日（五）至 7 月 5 日（日）

• 研習地點：國立東華大學原住民民族學院

• 研習對象：專職族語教師、教學支援工作人員、語言推廣人員，及對族語學習有興趣者 。

📢 貼心小提醒

1. 自備設備：因課程包含豐富的資訊科技應用與實作，請學員務必自備筆記型電腦或平板設備，以利課程進行喔！

2. 時數證明：本研習時數為 36 小時，未全程參與者將無法發給研習證明書 。

3. 愛地球行動：節能減碳，請參與學員自備環保餐具 。

📞 聯絡我們

有任何研習相關問題，歡迎隨時與我們聯繫：

• 聯絡窗口：03-8905825 邱小姐

• 電子郵件：ndhu_illc@gms.ndhu.edu.tw

指導單位：原住民族委員會 承辦單位：國立東華大學原住民族語言花蓮學習中心 協辦單位：國立東華大學民族語言與傳播學系